Acta de inspección personal del tribunal.

En la ciudad de .............., siendo las ........ horas del día ..... de ........... del año mil novecientos noventa y ......., el Tribunal; o sea, el Juez y el Secretario suscritos, se constituyó en calle ...................... Nº ........, del barrio .........., de esta ciudad, que es domicilio del demandado, en esta causa que, por incumplimiento de contrato y perjuicios, en juicio ordinario, sigue don ................... con don ...................., Rol Nº .............

Asistieron ambas partes y sus apoderados.

El objeto de esta inspección es cumplir con la resolución de fecha ........ de .......... de 199 ..., a fin de constatar, el Juzgado, la efectividad que ese domicilio, del inmueble del actor, ha sufrido perjuicios que exceden del uso legítimo, como arrendatario, del demandado.

El Tribunal deja constancia que la fachada del inmueble está en buenas condiciones y debidamente pintada, salvo unos letreros de propaganda que, al parecer, fueron pintados por terceros.

La casa, en general, se encuentra en regular estado; y precisa de pintura en su totalidad, la mayor parte de las veces, mostrando un desgaste propio del tiempo, salvo en lo que se pasa a expresar.

En la cocina, la falta de cuidado, hace que las murallas y el techo, además de pintura, precisen de un trabajo especial, para quitar el ollín y numerosas manchas.

El dormitorio de los niños, asimismo, se ha pintado, en todas las paredes, con tinta indeleble, oraciones, frases y nombres; dos de los cuales han sido "tallados" en el yeso.

En el baño principal, está rota toda la taza del inodoro y el lavatorio, los que deben ser cambiados; lo propio, la cañería de la ducha, que fue "quebrada" y retirada. El calefón no funciona y el enlosado tiene tres roturas que, al parecer, han sido hechas con un objeto contundente.

El baño más pequeño tiene roto todo el bidet; y el lavatorio está suelto y está fuera de su lugar; pero entero.

El tribunal no constata más hechos importantes que consignar.

La parte del demandante solicita dejar constancia que hay 12 vidrios rotos, en la galería y en la bodega.

La demandada se opone, debido a que la casa tiene más de 300 vidrios y la rotura de 12 vidrios, no es significativa y corresponde al uso natural de la vivienda.

El tribunal, sin pronunciarse sobre las consecuencias jurídicas del caso, deja constancia de que es efectivo de que hay tal número de vidrios rotos: nueve quebrados y tres que faltan.

Siendo las ......... horas, se dio término a la diligencia, firmando el Sr. Juez, con la Ministra de Fe suscrita, las dos partes que asistieron y sus apoderados.

Nombres y firmas